Languages

Expertise

Additional work areas: Archaeology • Architecture • Astronomy & Space • Banking & Financial Law • Biology/Biochemistry/Biotechnology • Business/Commerce (general) • Botany • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Ecology & Environment • Philosophy • Folklore • Photography / Imaging/ Graphic Arts • Gastronomy • Geography • Cinema, Film, TV, Drama • Computers (general) • Computer Hardware • Cosmetics/Beauty • Medical (general) • Fashion / Textiles / Clothing • Music • Science (general) • Arts and Humanities (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Law (general) • Law: Contracts • Advertising • Slang • Art/Crafts/Painting • Telecommunications

O mnie

Tlumacz jezyka wloskiego, o wieloletnim doswiadczeniu na polu tlumaczen edytorskich, aktywnie wspolpracujacy z kilkoma oficynami wydawniczymi. Wybrane tlumaczenia:

T. Cantelmi - L.G. Grifo, Wirtualny umysl

G. Colombero, Od slow do dialogu

P. Cortesi, W poszukiwaniu kamienia filozoficznego

V. Croce, Tajemnice templariuszy i upadek Krolestwa Jerozolimy

A. Giannelli, A. Tornielli, Papieze a wojna

C. Mina, Porady psychologa

M. C. Strochhi, Sztuka autoafirmacji

G. Svidercoschi, Historia Karola Wojtyly

M. Vanucci, Borgiowie